Caballero started in place of an ailing Volpe, then flashed aggressive baserunning, stealing third and scoring on an error in a sequence that underscored his upside when called upon in NYY’s order.

Boone’s shortstop rotation decision centers on Caballero versus Volpe, an in-season balancing act as Caballero offers defense and reliability, while Volpe’s bat provides upside. Caballero’s true value hinges on continued defensive consistency and opportunistic plate appearances.

Caballero is highlighted as a strategic upgrade at short—on-base capable (.330) with 43 stolen bases—whose steady glove and baserunning could flip NYY’s infield dynamics. The article frames him as a potential catalyst in the 18-game finish, providing versatility alongside a fatigued Volpe and improving overall run production.

Replaced Chisholm in the lineup, Caballero brings speed and contact as a versatile infield option. His opportunity stems from the injury, with potential for elevated playing time and value in steals and run-scoring contexts if he handles daily ABs well.

Caballero entered in Chisholm’s stead in the fourth inning and could see increased playing time if Chisholm’s injury persists, affecting Yankees’ infield usage and daily fantasy options.